Basically, you try to kill the marked person, which in this case is Darth Maul. When you attack him or anyone else, the guards start shooting at you and some other guards escort Darth Maul to a "safe" place. If you kill Darth Maul, the guards will follow you and try to kill you (like before but more aggressively), and you will also have to escape to a safe region to win. The safe region will be marked on your minimap and map when you kill the target.
Why am I releasing this? It's FUN. More fun than I had originally thought it would be. So you can test it out here before it makes it into an actual map.
It appears as !test at the top of the list. Sorry for no screenshots, but I might have those up later today. I don't have the time right now and I would post a video but YouTube currently has problems.
VIDEO (Older version)